Перший випуск молодших бакалаврів зі спеціальності Соціальна робота у KCAS

          26 червня 2025 року в Київському фаховому коледжі прикладних наук пройшла атестація здобувачів освітньо-професійного ступеня фахового молодшого бакалавра з соціальної роботи в групі СП-23. До складу екзаменаційної комісії увійшли Діна Палагнюк, заступник директора Київського міського центру соціальної, професійної та трудової реабілітації інвалідів, Ганна Щуцька, директор Київського фахового коледжу прикладних наук, доктор технічних наук, доцент та Тетяна Журкова, голова Всеукраїнської ради перекладачів жестової мови, завідувачка Центру жестової мови Культурного центру УТОГ. Також на атестації була присутня Леся Петрівська, уповноважена Київської міської ради з прав осіб з інвалідністю, член Наглядової ради Коледжу, а також соціальні педагоги, практичні психологи та перекладачі жестової мови Коледжу та Оксана Сахно, завідувачка відділення Технології, викладач спецдисциплін.

          Цьогорічна атестація була особливою, адже студентки групи СП-23 є першим випуском зі спеціальності Соціальна робота. Навчання спеціалістів розпочалося у 2023 році. Усі студентки групи СП-23 успішно склали іспит, а три випускниці отримали диплом з відзнакою.

          Нагадаємо, особливістю навчальної програми соціальних працівників у Коледжі є акцент на опануванні студентами української жестової мови та на роботі з людьми з порушенням слуху. З огляду на цю специфіку, Коледж є унікальним закладом освіти, що готує висококваліфікованих перекладачів жестової мови в умовах гострого дефіциту відповідних спеціалістів в Україні.

The first graduation of junior bachelors in the specialty of Social Work at KCAS

On June 26, 2025, Kyiv College of Applied Sciences held an attestation of applicants for the educational and professional degree of a junior bachelor in social work in group SP-23. The examination committee included Dina Palahniuk, Deputy Director of the Kyiv City Center for Social, Professional and Labor Rehabilitation of the Disabled, Hanna Shchutska, Director of Kyiv College of Applied Sciences, Doctor of Technical Sciences, Associate Professor, and Tetyana Zhurkova, Head of the All-Ukrainian Council of Sign Language Interpreters, Head of the Sign Language Center of the UTOG Cultural Center. Also present at the certification was Lesya Petrivska, Commissioner of the Kyiv City Council for the Rights of Persons with Disabilities, a member of the College's Supervisory Board, as well as social educators, practical psychologists and sign language interpreters of College and Oksana Sakhno, head of the Technology department, teacher of special disciplines.

This year's certification was special, because the students of the SP-23 group are the first graduates of the Social Work specialty. The training of specialists began in 2023. All students of the SP-23 group successfully passed the exam, and three graduates received a diploma with honors.

We remind you that a feature of the curriculum for social workers at College is the emphasis on students mastering Ukrainian sign language and working with people with hearing impairments. Given this specificity, College is a unique educational institution that trains highly qualified sign language interpreters in conditions of an acute shortage of relevant specialists in Ukraine.

#ФаховаОсвітаКиєва
#НавчайсяВКоледжі
#ОбериФах
#metaskills4tclf#TCLF#textile
#clothing#leather#footwear
#VET#HE#skills#upskilling
#reskilling#MOOCs#digitalfashion
#strategy#UKRLEGPROM#KCAS
#LUNVU#EURATEX#APPICCAPS
#COTANCE#digital#inclusion
#sustainability#circularity#sectoralcooperation