Семінар для перекладачів-дактилологів

25-26 листопада 2023 року перекладачі-дактилологи Київського фахового коледжу прикладних наук Лариса Бондаренко, Наталія Городня,  Ірина Дудник, Юлія Порплік та Ірина Сколотова взяли участь у  навчально-практичному семінарі для перекладачів жестової мови від ГО  «Всеукраїнська організація осіб з інвалідністю зі слуху «Українське товариство глухих».

Учасниками семінару стали перекладачі з 14 регіонів України, які зустрілися задля обміну досвідом і професійного вдосконалення. Програма семінару була зорієнтована на опанування технік психологічного розвантаження та підвищення рівня технічної компетентності. У зустрічі з перекладачами взяли участь  перша заступниця голови УТОГ Тетяна Кривко та голова Всеукраїнської ради перекладачів жестової мови, керівниця Центру української жестової мови Тетяна Журкова.

Проведений семінар надав можливість на прикладі конкретних практичних ситуацій проаналізувати якість надання послуг глухим людям та допоміг учасникам  знайти власні способи запобігання емоційному вигоранню.  

Матеріал підготувала Юлія БОНДАР.